http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/agustin1764-1/0287
DlALOGVS XI.
199
fcopus abfque concilio, 6? praefentia me-
ftopolitani epifcopi &c. In marg. al. con-
ftientia. Incapitul. Martini Brac. cap.
i- ex conc. Antiocb. cap. ip. Capitis 3.
infcriptio ejl: hem ex concilio Antiocben»
• «• 19. Epifcopus non eji ordinandus Jine
toncilio, &p praefentia metropolitani epi-
fcopi&c. Et in marg. cap. ig. Et in
notis: Verbis Graecis multo melius refpon-
iet altera verfto, quae Dionyjii ejl; ideo-
que illa confulenda.
(//) Cap. 4. diftin£t. 18. in eadem editione
infcriptio ejl: Item ex Antiocheno concilio
cap. 20. propter ecclefiafticas caufas &c.
Etinmargine: Burcb. I. 1. c. 44. Iuop.
S. c. 1S4. Pann. I.4.C. ij. Polyc. I. 3.
*&. 19. In notis haec funt : Id ejl, me-
Pentecofte"} Antea legebatur, tn
Tnedio temporis inter pafcha, & pentecoften,
nec multo aliter apud Iuonem, ideft meiio
tnnporis &c. Sed repoftta eft haec lettio ex
Pfoijquc Gratianiexemplaribus,& colleUio-
n*Iftdori, inqua eft baec eadem verfto.
Nam ceteri collettores fecutipotius videntur
Verfionem Dumyfti, quae eft in codice ca-
n°nim: quamuis & Burchardus , # pan-
J°rTwia hoc loco habent, id eft medio pen-
'Coftes,vel in medio peniecofte. Vbiinvcr.
J*oneBionyfit]eft, itavt quartafeptimana
Ptnttcoftts, verbum plane t verbo. Graece
N 4 «w»
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/agustin1764-1/0287