http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1956-02/0078
Flüssigkeitsmaße4)
Röttier Sinn6)
(= Lörracher Sinn)
1 Fuder = 8 Saum7)
1 s =24 Viertel
1 Eimer — 6 Viertel
= 24 Maß8)
1 Viertel = 4 Maß
1 Maß = 4 Quart od.
4 Schoppen
Sausenharder Sinn9)
1 Fuder — 8 Saum
1 s =20 Viertel
1 Viertel = 4 Maß
1 Maß = 4 Quart od.
4 Schoppen
Säckinger Sinn
1 Saum = 3 Ohm
1 Ohm = 32 Maß
1 Maß = 4 Schoppen
B a s 1 e r Sinn
1 Saum = 3 Ohm
1 Ohm = 8 Viertel
1 Viertel = 4 Maß
1 Maß = 3 Schoppen
Rheinfelder Sinn
1 Saum = 3 Ohm
1 Ohm = 32 Maß
1 Maß = 3 Schoppen
*
Aus einem Gutachten über den Unterschied zwischen basler, röttler
und sausenharder Maß in Früchten und Weinen10)
Im Schopfheimer, Röttler und Weiler Viertel gilt 6 ftl =1 mtr
im Sausenharder Viertel dagegen gilt 8 Sester = 1 mtr
Die Malter aber sind gleich.
Das Basler Malter ist um l/> Viertel oder 6 Becher geringer als das Röttler. Bis vor
25 Jahren11) hatten Rheinfelden und Schopfheim das gleiche Maß.
Die Schopfheimer, Röttler und Weiler Viertel haben das gleiche Saum ä 96 Maß. —
Ausnahme: die Wirte (aber nur diese) zu Schopf heim, Fahrnau, Hausen und Maulburg
schenken vom Saum 102 Maß aus, die 6 Maß fallen laut Stadtbuch der Stadt Schopfheim
zu. —
Im Sausenharder Viertel ist der Saum um 3 Viertel und 6 Maß größer, wird aber
in nur 80 Maß eingeteilt.
Das Basler Maß ist gleich dem Röttler Maß, von ihm gehen auch 96 auf den Saum.
6) Sinn: Eichung, sinnen: eichen.
7) Ein Saum = 45 Liter. Humpert, Gesch. d. Stadt Zell i. W., 142.
8) 66/905 Binzen 1663.
n) 65/5371.
10) 229/Schopfheim 88, 1682.
u) Also bis 1657.
76
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1956-02/0078