Freiburger historische Bestände - digital

An die Bevölkerung
des Kreises Müllheim!

Das Jahr 1945, das dunkelste Jahr deutscher Geschichte, ist zu Ende
gegangen. Ein einziger Lichtstrahl hat es erhellt: der Untergang des
dritten Reiches. Sonst ist alles grau in grau. Noch ist die Morgenröte
eines Aufstiegs nicht zu erkennen. Hoffnungslosigkeit und Enttäuschung
machen sich breit; materielle und geistige Nöte dehnen sich aus. Ein
übler Geist der Zwietracht geht um.

An die Verantwortlichen der öffentlichen Dienste, an die Landwirte,
an die Erwerbstätigen, an die Heimatlosen, die Armen und Bedrängten
richte ich aus Anlaß des Jahreswechsels die Bitte: laßt Eure Herzen nicht
müde werden! Vertraut der Militärregierung, vertraut dem Herrn Delegierten
des Kreises, der mir erklärt hat, er sei gesonnen, sein Amt mit
Strenge, aber mit unbeugsamer Gerechtigkeit zu führen.

Vertraut der Kreisverwaltung t Nichts liegt ihr, dessen dürft Ihr versichert
sein, mehr am Herzen, als die Linderung der Härten dieser
Übergangszeit.

Vertraut Eurer eigenen Kraft! Vertraut schließlich dem heilsamen
Ablauf der Zeit und tragt das Unvermeidliche mit Wurde!

Eine Mahnung rufe ich denen zu, die es angeht:

Laßt ab von der unseligen Angeberei, dieser
verächtlichen Gepflogenheit

einer überwundenen Zeit! Leber laßt die Bereinigung des Volkskörpers
der Militärregierung und den von ihr bestimmten deutschen Behörden.
Einfach und klar sind ihre Grundsätze: unerbittliche Strenge gegen die
Schuldigen! Aber Nachsicht gegen die Mitläufer; sie müssen vollwertige
Mitglieder des künftigen Volksstaates werden.

Seid ein einig Volk von Brüdern!

Und nun vorwärts mit ungebrochenem Mut und gedrängter Kraft
ins neue Jahr! Hoffnung wird nicht zu Schanden werden!

MÜLLHEIM den 31. Dezember 1945

Der Landrat

Abb. 2: Aufruf des Müllheimer Landrats an Neujahr 1946
< abgedruckt bei Manfred Bosch, Der Neubeginn, S. 29).

147