Freiburger historische Bestände - digital

PRÄG Ortsname [br$g] Ort bei Gschwend am Prägbach', zu -> BREG, BREGENBACH
; Kleiber/Pfister 1992, Karte 12.

RAVENNASCHLUCHT f. Flurname [rsv^ns] Erdsturz incl. Bach bei Breitnau/
Hinterzarten; a. 1560 Ravenne; vorröm. *rovina f. ,Erdschlipf Schorta II 289;
Kleiber/Pfister 1992, Anm. 20.

RHEIN m. Gewässername, Caesar Rhenus; mittelirisch rian ,Meer', vordt. *reinos
Greule 2007, 188 u. ö.

|RÜBIGRABEN m. Flurname Obereggenen; a. 1663 rübingraben GLA 66, 6112,
„Durch das Gewann zieht ein tiefer Einsturzgraben (Erdfall)" Trenkle 1941, 36,
Nr. 223; rom. ruTna ,Einsturz' REW 7431; Urner Namenbuch II 1061-1071
Rubi ,Erdschlipf.

f SAMBA Bergname Münstertal, a. 1144 mons Samba, a. 1186 Zamba Krieger II,
733; kelt. camb- ,krumm' REW 1542; Kleiber/Pfister 1992, 35 Anm. 191.

SCHINDEL Flurname, Ortsname [sindb-] Schönau, a. 1352 jü den Schindlen GLA
66, 7213, 27v; lat. scandula, scindula ,Schindel' REW 7652.

SIRNITZ f. Gewässername (=Klemmbach) [f sjrnjts] Müllheim, a. 1352 Sirntz
GLA 66, 7213, 149r; idg. *ser-/*sor- gießen' Greule 1973, 216-217.

SPICHER m. Gattungsname [sbixsr] Utzenveld; a. 1374 hinder dem Spicher GLA
66, 7214, 32v.; lat.-rom. spicarium ,Speicher' REW 8164a.

tTASBERG m. Bergname, Taßerg Hüsingen/Lörrach; Etymologie unklar, kaum zu
ahd. tahs ,Dachs' (fraglich).

fWALESHALDEN f. Ortsname, a. 1344 an waleßialden Blansingen GLA 66,
9598, 22r; Personenname *Walh-.

jWALHOF m. Ortsname, a. 1380 Walhof GLA 66/1475 Trenkle 253, a. 1511 stoßt
an den Walhof GLA 66, 1474 Obereggenen, Trenkle 42, Nr. 293; zu walh-, wal-
hisk ,welsch', Hinweis auf frühere voralemannische Siedlungsreste ?

tWALRIS Ethnonym, Schönau, a. 1352 Walris GLA 66, 7213, 63r, 7214, 22r; zu
walh-, walhisk ,welsch'.

WEHRAf. Gewässername, WEHR Ortsname, Greule 1973, 219f.

WEIHER m. Gattungsname, Flurname [vejar] Schönenberg, a. 1374 an dem wier
GLA 66, 7214, 23v; lat. vivarium ,Weiher' REW 9409.

WIESE f. Gewässername [vfss], Fluss rechts zum Rhein bei Weil, idg. *wis- gießen
' Greule 1973,220.

WIESLET ehem. Gewässername, heute Ortsname [vfstat], a. 1157 Wiselat, a. 1278
Wiselate Krieger II, 1442; idg. *wis- ,fließen' +-ella (Dim.) +-itta (Dim.) ^leine
WIESE' Kleiber/Pfister 1992, 21 Anm. 62.

ZÄHRINGEN Ortsname, Dorf und Burg bei Freiburg; vorgerm. *Taringa Greule
2009, 161-162.

ZAMBA SAMBA.

ZUBE f. Flurname [bj der tsflbs] Schönau u. ö., a. 1352 bi der züben, in der zube
Böllen GLA 66, 7273, 55v, ZUBENBACH Wieden, a. 1374 Zubenbach GLA
66, 7274, 29v; gallorom. tubus < ahd. zuba f. ,Röhre' REW 8969 (Hinweis auf
Wasserleitung des Klosters St. Blasien!).

96