http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/ortenau2016/0237
236
Ewald Hall
Efringen-Kirchen
Fischingen
Schallbach witt|if>gen
Rümmingen
■h Rosenau
Reserve
Naturelle^
"de la Pettte]
Camargue
\
Eimeidingen
o<fe 1 Std. 9 Min.
19.4 km
317
D66
/
A/itra Design Museun
HuningueJ
D4b<i
Saint-Louis
A35
Weil am Rhi
Fondation Beyel
S ii d a 1 e m a
sch
D419
ingue
Basel Badischer Bahnhof
egenheim
Allschwil
/
Marktplatz C ™itt,ere BrÜcke ^
/ ©Barfüsserplatz
Baaseldytsch I Grenzach-wj
Rinnmnpn
zum Barfüßerplatz. Gerade
haben wir noch großspurig
von der Rundung des Südalemannischen
gesprochen, das
traditionelle Baaseldytsch
brät hier aber seine eigenen
Reeschti „Bratkartoffeln"
denn hier in Basel gilt das
Entrundungsprinzip58. Und
man höre und staune: Auch
die fc-c/z-Verschiebung gilt
nicht im alten Stadt-Baseldeutsch
. So ist es zwar
in Zürich hochalemannisch
schöön, in Basel dagegen
scheen, in Zürich sagen die
Lüt „Leute" für „grün" grüen,
in Basel sagen die Lit allerdings
grien. Unter dem Ein-
fluss des Umlandes und der
Zuwanderer aus der Innerschweiz
verlieren sich diese
eher
bzw.
niederalemannischen
oberrhein-alemanni-
Abb. 5: Mundart-
Radtour, Abschnitt 5:
Von Efringen-Kirchen
nach Basel -
Barfüsserplatz
sehen Merkmale jedoch zusehends
. Basel hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten, aber
wollen Sie ein ganz besonderes Ereignis erleben, dann besuchen
Sie den Morgestraich59, wenn um Schlag vier Uhr morgens am
Montag nach Aschermittwoch die Basler Fasnacht beginnt, die
größte Fasnacht der Schweiz und die drey scheenschte Dääg, die
„drei schönsten Tage", in der Stadt. Kommen Sie jedoch an
einem heißen Sommernachmittag am Basler Rheinknie an, erwartet
die ganz Mutigen eine einzigartige Abkühlung. Radeln
Sie zum Tinguely-Museum, packen Sie Ihre Kleidung in einen
Badesack oder Wickelfisch, steigen Sie in den Rhein hinab und
lassen Sie sich mit der Strömung Richtung Wettsteinbrücke treiben
. Mit diesem Rheinschwimmen60 werden Sie ein echter Basler
. Aber Achtung: An dieser Sportart sollten sich nur sehr gute
Schwimmer versuchen!
Nun sind wir am Ziel unserer Mundart-Radtour angekommen
. Wenn Sie wieder zurück wollen nach Karlsruhe, können
Sie die gleiche Strecke natürlich zurückradeln - dieses Mal geht's
rheinabwärts und daher etwas schneller. Oder aber Sie warten in
Basel, bis der Autor sein Mundart-Radbuch fertig hat, um entweder
über das linksrheinische Elsass oder die alten Landschaften
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/ortenau2016/0237