Freiburger historische Bestände - digital

Eine prächtige Urkunde aus dem Jahre 1246, die Abtei Schwarzach betreffend

Der Abt Eberhardus ist auch thronend abgebildet, Stab in
der rechten, Buch in der linken Hand; womöglich handelt es
sich hier um die einzige Urkunde mit seinem Siegel, da er nur
in diesem Jahr in der Geschichte erwähnt wird; die Inschrift
lautet: „S(IGILLUM) EBERHARDI ABBATIS DE SWARZHA". St.
Peter und Paulus zieren das Siegel der Abtei, mit der Inschrift:
„S(IGILLUM) CONVENTUS DE SARZACHA (?)".

Um dem Leser die Gelegenheit zu geben, den Originaltext zu verfolgen, besonders weil
die fünfte Zeile auf der Fotographie, einer Falte wegen, unleserlich ist, geben wir ihn
hier in extenso, den Zeilen nach wieder.

1 „HEINRICUS d(e)i gr(ati)a arg(e)nt(inensis) ep(iscopus) omnibus p(re)sens scrip(-)

2 tum intuentibus salute(m) et rei geste noticia(m). Consueuit humana prudentia gesta
sua litteris

3 co(m)mendare ne uetustate temporis uel success(orum) calumpnia ualeat aboleri.
Hinc est q(uo)d nos uni(-)

4 u(er)sitati uestre p(re)sentiu(m) tenore cupimus declarare q(uo)d Eberhardus abbas et
conuentus In

5 Swarzhahe, (notre dyoecesis legittima necessitate compulsi duos mansus et dimidium
sitos in banno)

6 de dozenheim qui iure p(ro)p(ri)etatis d(icto) monasterio attinebant liberos ab
exactionibus, censibus et

7 decimis. et a q(uo)lib(et) onere accedente n(ost)ro et Cap(itu)li n(ost)ri arg(e)nt(inensis)
consensu pro septuaginta marcis

8 arg(e)nti Cap(itu)lo S(anc)ti Thome arg(e)nt(inensi) uendiderunt de uicio et euictione
p(er)petuos se constituentes

9 warandos et q(uo)d nullus o(mn)ino talem ip(sor)um uenditionem legittime possit aut
debeat

10 p(er)turbare .Verum quia rerum mundanarum fragilitas diu(er)sis uacillat incursibus,
ut d(i)c(ta ue(n) (-)

11 ditio se(cun)d(u)m forma(m) prescriptam rata p(er)maneat et inconuulsa cedulam
n(ost)ro et Cap(itu)li

12 n(ost)ro argent(inensi) etpred(i)c(t)orum abbatis et conuentus sigillis fecimus roborari.
Dat(um) ap(ud) argent(inam)

13 anno d(omi)ni m°. cc°. x°lvi°. In festo beati Nycholai."