Freiburger historische Bestände - digital

Aksakow: Krit. Bemerkungen über Dr. v. Hartmann's Werk. 461

Für andere Fälle, welche mir zu Händen gekommen
sind, will ich mich auf kurze Referate beschränken.

Ich finde in dem „Spiritual Telegraph", in der
Oktav-Ausgabe ,herausgegeben von Partridge, Vol. III, 1854,
auf pag. 62 folgenden sehr interessanten Fall: —

„William B. Brittingam erzählte, als er vor einigen
Tagen in unserer Druckerei war, eine interessante That-
sache. Ein Mr. Waiden, Sprech-Medium aus Ellicotville,
Cattarangus County, besuchte neulich die 'Springs* (Heil-
Quellen), welche Eigenthum des Mr. Chase — des Erzählers
sind. Unmittelbar nach seiner Ankunft und während er
noch unter dem überdachten Eingange stand, kam ein
Schwedisches Mädchen, welches dort im häuslichen Dienste
beschäftigt war, aus dem Hause, worauf Mr. Waiden anscheinend
mit dem Mädchen zu sprechen begann. Keiner
der Nebenstehenden verstand die benutzte Sprache, noch
auch wusste das Medium, was es sagte. Da das Mädchen
fand, dass es in seiner Muttersprache angeredet wurde, Hess
es sich in eine Unterhaltung ein; es schien dabei tief interessirt
zu sein und wurde bald bis zu Thränen gerührt, Unser
Berichterstatter forschte nach, was sie beunruhigte, und sie
sagte im Wesentlichen: — 'Dieser Mann weiss Alles
über meinen Vater und meine Mutter, von denen
der eine sechs Monate und die andere acht
Jahre todt ist; es wird mir gesagt, dass sie
durch ihn zu mirreden, und dass sie auch durch
andere Medien zu mir sprechen können.* — Das
Mädchen, welches noch niemals ein solches Phänomen erlebt
hatte, war bestürzt und selbstverständlich nicht im
Stande, zu begreifen, wie das geschah. Mr. Waiden, ein
Amerikaner und ihrer Familie und der Schwedischen
Sprache total Fremder, konnte in einer so geheimnissvollen
Weise zu ihr sprechen."

Sr. Ehrwürden (Reverend) Jesse B. Ferguson, Artium
Magister, Legum Dr., bezeugt in seinem Werke: — „A
Record of Communications4* (Ein Bericht über
Geistermittheilungen), Nostville, 1854: — „Ich habe eingeborene
Amerikaner, welche niemals ein deutsches Wort
gesprochen hatten, stundenlang in dieser Sprache in Prosa
und in Versen Vorträge halten hören in Gegenwart geborener
Deutscher, welche ihre Ansprachen für reine Ausdrücke
ihrer Muttersprache erklärten." (p. 24.)

Im Jahre 1873 veröffentlichte Mr. Allen Putnam „The
Biography of Mrs. /. H. Conant", eines in Amerika
wohl bekannten Sprech-Mediums, durch deren Mund die
Redaction des „Banner of Light" in Boston die Hundert©