Freiburger historische Bestände - digital

Aksakow: Krit. Bemerkungen über Dr. v. Hartmann's Werk. 269

Seite des
Werkes.

S. 70 Zeile 7 v. o. [muss bloss in „Psych. Stud." Maiheft 1886 S. 212
Zeile 6 v. u. anstatt: — traten zur bestimmten Stunde am
Morgen gegen Mittag ein, — gesetzt werden: — trafen zu der
auf morgen bestimmten Stunde gegen Mittag ein, etc.]

S. 7 t Zeile 13 v. o. ist hinter — Diese Photographie — einzuschalten
der Hinweis auf die hinten beigegebene Lichtdruck-Tafel T:
„Transcendentale Photographie. Ein Versuch von Prof. Dr.
iV. Wagner zu Petersburg." [Desgl. P. S. Mai 1886 S. 216
Z. 19 v. o.]

S. 77 Zeile 13 v. o. ist — noch — zu tilgen. — [Desgl. P. S. Mai-
Heft 1886 S. 218 Z. 3 v. u.]

S. 82 Zeile 2 v. o. statt: — überhaupt — lies: — besonders —
[Desgl. P. S. Juni 1886 S. 261 Z. 23 v. o.]

S. 83 Zeile 12 v. o. ist — nur — zu tilgen. — [Desgl. P. S. Juni
1886 S. 262 Z. 21 v. u.]

S. 90 im vorletzten Abschnitt in der Mitte soll die Uebersetzung
nach dem Originale richtiger also lauten: — „Er (der Richter)
wolle constatiren, dass, obgleich er nach seiner persönlichen
Meinung Betrag uüd Täuschung von Seiten des Verhafteten
hätte zugeben können, er dennoch, da er hier in seiner Eigenschaft
als obrigkeitliche Person zu Gericht sitze, zu der Entscheidung
gezwungen wäre, dass er nicht gerechtfertigt sein
würde, die Anklage gegen ihn (Münder) vor die grosse Jury
zu verweisen; denn nach seiner Ueberzeugung habe die Anklage
den Fall zu beweisen verfehlt." — [Desgl. P. S. Juni 1886 S.
268 Z. 15 ff. v. u.]

S. 105 Zeile 11 v. o. ist hinter — Glendinning — einzuschalten: —
(s. S. 613 dieses Werkes) — [Desgl. P. ö. Juli 1886 S. 315 Z-
17 v. o.]

S. 107 Zeile 4 v. u. fehlt vor: — Unter Anderen — das Anführungszeichen
: — „Unter Anderen — [Desgl. P. S. August 1886 S.
357 Z. 15 v. u.]

S, 114 Zeile 18 v. u. fehlt der Hinweis auf meinen einschlägigen
Artikel in den („Psych.-Stud." Januar- bis Märzheft 1887, über
„Meine photographischen Experimente in London." Vergleiche
März-Hett 1887 S. 115 ff. — Ferner: — „Einige Bemerkungen
zu den Kritiken über meine photographischen Experimente in
London." Ps. St. Februar-Heft 1888 S. 49 ff.) — [Desgl. einzutragen
P. S. August 1886 S. 363 Z. 16 v. o.)

S. 115 Letzte Zeile statt: — zeitweisen — lies: — theilweisen Materialisation
— [Desgl. P. S. August 1886 S. 364 Z. 20 v. u.]

S. 118 Zeile 9 v. u. muss es heissen: — Nun sagte 'Samuel1 durch
Dr. Monck, welchen er bis zum äussersten Theile des Zimmers
hinführte, mit seiner Hand auf die Wasserflasche hin winkend:
— 'Nun gieb genau Acht, etc.* — [Desgl. P. S. August 1886
S. 366 letzte Zeile.]

S. 119 Zeile 2 v. o. statt: — er — lies: — ich — [Desgl. P.S. Aug.
1886 S. 367 Z. 11 v. o.]

Letzte Zeile u. statt: — p. 141 —- lies: — p. 741. — [Desgl.
P. S. August 1886 S. 368 Z. 4 v. o.J

S. 130- 139 ist Zeile 16 v. o. hinter New-Castle hinzuzufügen: —
(s. Letzte Nachricht zur Seite 265 — auf S. XII des
Werkes) — [Desgl. P. S. October 1886 S. 454 in der Mitte
hinter Mrs. ksperanco zu New-Castle einzuschalten.]

S. 159 Zeile 4 v. o. statt: — Willenssache, — lies: —- Wiliensakte,—
[Desgl. P. S. December 1886 S, 553 Z. 16 v. o.]