Freiburger historische Bestände - digital

188 Psychische Studien. XXIII. Jahrg. 4. Heft. (April 1896.)

so packt sie eine Hand in das Genick und schüttelt sie.
Diese Vorgänge haben sich nun Monate lang wiederholt.
Die alten Leute schlafen nun gar nicht mehr in der Kammer,
dafür aber zwei Söhne: — einer, der Kellner ist und erst
frühestens um 1 Uhr oder 2 Uhr nach Hause kommt, und
ein kleiner jüngerer von 13 l/a: Jahren; diesen habeich auch
gesprochen, und es versichert mich der Knabe, dass es noch
immer klopft, huscht und oft an seinem Bette zupft; er
würde vor Angst lieber gar nicht mehr schlafen gehen.
Dem Wirth hatten es die Leute gesagt, und dieser hat
ihnen gedroht, er würde es dem Staatsanwalt anzeigen, um
sie bestrafen zu lassen, wenn sie seine Wohnung schlecht
machten. So wird er es wohl auch mit den anderen Leuten,
welche in der Wohnung gewohnt haben, gemacht haben;
trotzdem wird doch gemunkelt, dass es dort spuke, und es
hat dieselbe schon längere Zeit leer gestanden. Die Strasse
heisst Braugasse, und es soll, wo das Haus steht, einst eine
Brauerei gestanden haben, und man habe dort einige
Skelette gefunden. Ob das aber auf Wahrheit beruht, weiss
ich nicht. Dass alles genau sich so verhält, wie es die
Leute mir erzählt haben, dafür verbürge ich mich. Die
Leute heissen A. und Br. K., wohnen in Eisleben, Braugasse.

c) Schwinden des Körpers des Mediums bei
Materialisationen. — Hannover, 26. Februar 1896.

— Im „Lucifer" Februar-Heft 1896 fand ich in einem
Artikel von Miss Annie Besant — „Man and bis bodies"
[Der Mensch und seine Verkörperungen] — im Abschnitt:

— „The etheric double" [Das ätherische Doppelwesen] —
eine Stelle, auf die ich Sie aufmerksam machen möchte.
Sie handelt von dem Einschrumpfen des Körpers,
welches bei manchen Medien (in allerdings seltenen Fällen)
während Materialisationserscheinungen eintritt. Da diese
Notiz das seltene Vorkommniss bespricht, welches bei Mrs.
d'Esperance (vgl. „Psych, Stud." October-Heft 1894 S. 484 ff.)
so auffallend hervorzutreten schien, sende ich Ihnen eine
Abschrift der englischen Originalstelie. Hochachtungsvoll
G. K. Wa. —

Die deutsche Uebersetzung dieser Steile lautet: —

„--Ich bin davon unterrichtet, dass Mr. Mglinton

[seiner Zeit] diese merkwürdige körperliche Auflösung bis
zu einer seltenen Ausdehnung darstellte, und dass sein
ätherisches Doppelwesen [von sensitiven Augen] aus seiner
linken Seite hervorfliessend gesehen werden konnte, während
sein fester Körper wahrnehmbar zusammenschrumpfte, und
dass dasselbe Phänomen beobachtet worden ist bei Mr.
Muskj dessen fester Körper so weit reduzirt wurde, dass