Freiburger historische Bestände - digital

Bormann: Die Zeugnisse für die Weissagungen Cazotte's etc. 459

seit einer Stunde auskramen, werden alle Ihre Maximen
wiederholen, werden, wie Sie, die Verse Diderofs und der
i Pucelle* anführen/ — Man 3agte sich in's Ohr: — ,Sie sehen
wohl, dass er den Verstand verloren hat,* — denn er blieb
bei diesen Reden sehr ernsthaft; — ,sehen Sie nicht, dass
er spasst? — und Sie wissen, dass er in alle seine Scherzreden
Wunderbares einmischt/ — ,Ja!* — sagte Cham fori;

— ,aber ich muss gestehen, sein Wunderbares ist nicht
lustig; es ist allzu galgenartig. Und wann soll denn dies
alles geschehen?* — Er: — 'Es werden nicht sechs Jahre
vorbeigehen, dass nicht alles, was ich ihnen sage, erfüllt sei/

— ,Dies sind viele Wunder', — dies Mal war ich es, nämlich
Laharpß, der das Wort nahm, — ,und von mir sagen Sie
nichts?* — 'Bei Ihnen1, — antwortete Cazotte, — 'wird ein
Wunder vorgehen, das wenigstens ausserordentlich sein wird;
Sie werden alsdann ein Ohrist sein/ — Allgemeines Ausrufen!

— ,Nun bin ich beruhigt,' — rief Chamfort; — ,kommen wir
orst um, wenn Laharpe ein Ohrist ist, so sind wir unsterblich.*

— ,Wir, vom weiblichen Geschlechte*, — sagte alsdann die*
Herzogin von Grammont, — ,wir sind glücklich, dass wir bei
den Revolutionen für nichts gezählt werden. Wenn ich sage
'für nichts', so heisst das nicht so viel, als ob wir uns nicht
ein wenig darein mischten; aber es ist so Brauch, dass man
sich deswegen nicht an uns und unser Geschlecht hält.* —

— Er: — *Ihr Geschlecht, meine Damen, wird Ihnen dies
Mal nicht zum Schutze dienen, und Sie mögen noch so sehr
sich in nichts mischen wollen, man wird Sie gerade wie die
Männer behandeln und in Ansehung Ihrer keinen Unterschied
machen/ — Sie: — ,Aber was sagen Sie uns da,
Mr. Gazotie? Sie predigen uns ja das Ende der Welt/ —
Er: — *Das weiss ich nicht; was ich aber weiss, ist, dass
Sie, Frau Herzogin! werden zum Schaffot geführt werden,
Sie und viele andere Damen mit Ihnen, und zwar auf dem
Schinderkarren, mit auf den Rücken gebundenen Händen/

— Sie: — ,ln diesem Falle hoffe ich doch, dass ich eine
schwarz ausgeschlagene Kutsche haben werde/ — Er: —
*Nein, Madame! Vornehmere Damen als Sie werden wie Sie
auf dem Schinderkarren, die Hände auf den Rücken gebunden
, geführt werden/ — Sie: — ,Vornehmere Damen?

— Wie? — Die Prinzessinnen von Geblüt?* — Er: — *Noch
vornehmere/ — Jetzt bemerkte man in der ganzen Gesellschaft
eine sichtbare Bewegung, und der Herr vom Hause
nahm eine finstere Miene an; man fing an einzusehen, dass
der Scherz zu weit getrieben werde. Madame de Grammont,
um das Gewölke zu zerstreuen, Hess diese letzte Antwort
fallen und begnügte sich, im scherzhaftesten Tone zu sagen: