Freiburger historische Bestände - digital

Göbel: Prüfet die Geister!

51

Prüfet die Geister!

Aus dem Holländischen von J. S. G ö b e 1 (de Bildt),
übersetzt von M. E. van B e n t e n.

(Schluß von Seite 702 v. J.)

Ein anderer Hat der erfahrenen Spiritisten ist folgender
: „Siehe gut zu, mit wem du deine Versuche machst/
Als Beispiel wollen wir die allgemeine Aufmerksamkeit darauf
lenken, was das bekannte englische Medium Mr.
St.ainton Moses während einer Sitzung am 17. Febr. 1873
erfahren hat. Wir entnehmen dem Tagebuch der Frau
Speer Folgendes:

„Den 17. Febr. (1873). Heute Abend begab sich unser
Kreis zu Frl. Florrie Cook, um durch deren Mediumität
Geister zu erblicken. Außer uns dreien (d. h. Herrn Dr.
Speer, dessen Frau Gemahlin und Herrn Stainton Moses)
und der Familie Cook setzte die Gesellschaft sich noch
aus den Herren Harrison, dem Herausgeber des „Spiritualisttf
, Blackburn und noch einer anderen Person zusammen.
Das Zimmer war erleuchtet, das Medium saß gebunden
und in ein dunkles Kabinett eingeschlossen, das sich in einer
der Zimmerecken befand; wir alle saßen dem gegenüber.
Nach einigen Augenblicken behauptete einer von den Anwesenden
, er sehe schwärze Hände im Kabinett; darauf geriet
das Medium in tiefen Trance. Wir warteten sehr
lange, plauderten und sangen, aber man hörte und sah
nichts. So verlief eine Stunde und wir begriffen, daß etwas
nicht in Ordnung sei. Später erfuhren wir, daß „Katie
King", der Frl. Cook kontrollierende Geist, die Familie
am Abend vorher gewarnt habe, man dürfe das Medium
auf keinen Fall in Trance kommen lassen. Wir beschlossen
endlich, das Kabinett zu öffnen und fanden da das Medium
in tiefem Trance, so daß es fast unmöglich war, es zu
wecken. Nach Aufgebot aller denkbaren Mittel kam sie
schließlich zum Bewußtsein und erzählte uns dann, daß sie
einen sehr schlechten Geist bei sich im Kabinett gesehen
habe, der, sobald die Türe geschlossen war, seine langen
tatzenähnlichen Hände nach ihr ausgestreckt und auf ihren
Kopf gelegt habe, worauf sie unmittelbar in Trance geraten
sei. Noch verspüre sie den schrecklichen Einfluß um sich
herum. Sie bat Herrn Stainton Moses, eine Sitzung im
Dunkeln abzuhalten, und also bildeten wir einen Kreis um
den Tisch. Als man sich gesetzt hatte, machte St. M. das
Zeichen des Kreuzes und, nachdem wir alle unsere Plätze
eingenommen hatten, sah er den bösen Geist hinter Frl.
Cook's Stuhl. „Im Namen der Dreieinigkeit und in dem

4*