Freiburger historische Bestände - digital

Menschheit warm fühlenden Herzens freundlich auf und empfangen Sie den Ausdruck
meiner ausgezeichnetsten Hochachtung.
Der Verein zur Unterstützung durchreisender Polen.

3.

Das Polnische Nationalkomitee an den Polenverein in Karlsruhe
Meine Herrn!

Unser Landsmann, und zugleich einer der Chefs in Litthauen während der

lezten Revolution, Joseph Straszewicz eifrig bemüht die Thaten und die

Gesichtszüge der Männer und Frauen freier Nation, die sich in

derselben Revolution am Meisten ausgezeichnet haben, für die

Geschichte zu bewahren, hat die Herausgabe eines solchen Werkes

unternommen, das wirklich alles Interesse verdint:

Indem wir dieses patriotische Werk Ihrem Wohlwollen

empfehlen, geben wir Ihnen die Versicherung, daß alle Portrais

nach der Natur gezeichnet und von dem ersten Künstler

litografirt vollkommen ähnlich sind, auch hätte eine Unternehmung

dieser Art von niemandem besser aufgefaßt und ausgeführt

werden können, als von dem jetzigen Verfasser der sich mit

der äußersten Hingebung der Sache seines Vaterlands, für Freiheit

und Unabhängigkeit gewidmet, und der nur eine hohe Ehre darin

findet der allen Vertheidigern Polens ein bleibendes Denkmal zu richten.

Der President des National Vereins: Lelewel

Leonard Chodzko

Paris der 8. April 1832

4.

Josef Straszewicz an den Polenverein in Karlsruhe

An den Polenverein in ...
Meine Herren!

In meinem Werk betitelt: „Die Polen u. s.w. wollte ich die
Namen, die Geschichte und die Physionomien der Helden unserer
lezten Revolution wieder aufleben machen. Dieses Werk, meine
Herren, sollte unter Ihrem Schutz und für Sie erscheinen,
die seit dem Beginn unseres glorreichen Kampfes bis auf

den heutigen Tag sich unserer Sache stets so viel Liebe und so thätig angenommen
haben.

Die Materialien zu meiner Untersuchung wurden auf den
Schlachtfeldern, auf dem Schauplatz unseres Ruhmes selbst -
gesammelt; darum glaube ich, meine Herren, verdient es Ihr
Wohlwollen, auf welches ich zu zählen wage, indem ich Ihnen den
Prospektus und die Subskription - Listen überschicke, und Sie um
deren Bekanntmachung ersuche.

Sollten ihre Bemühungen mit glücklichem Erfolge gekrönt werden,

96