Freiburger historische Bestände - digital

u. ich glaube, die Lösung ist ganz nett so. Ich sitze jetzt in der Halle an dem „einzigen" Schreibtisch
des Hotels u. schreibe. Nachmittag setzte ein richtiger Schneesturm ein. Wir versuchten
mit Mädi einen kleinen Rundgang zu machen, aber es war nicht möglich vorwärts zu kommen,
so hat es gewindet u. gestürmt. Außerdem ist es kalt geworden u. der Schnee bleibt liegen. Frl.
Naumann ist sehr unglücklich mit ihrem Zimmer, ist aber bei allem sehr zurückhaltend. Sie
räumte die Sachen ein, was bei der Enge der Zimmer große Schwierigkeiten machte. Ich tröstete
sie nach dem Abendbrot mit einem Kirsch u. da wurde sie wieder heiterer. [...] Abend war ich mit
Lisi bis 10 Uhr in der Halle. Es ist ganz neues Publikum hier, kein besseres, sondern sehr lautes.

Abb. 7

Frl. Naumann, Helga und Elise Zwillen-
berg im Neuschnee, Februar 1936 (Zwil-
lenberg-Stiftung, Bern).

Dienstag, 4. Februar 1936
Der Sturm ist vorüber, es ist kalt geworden, ruhig u. klar u. das Landschaftsbild bezaubernd.
Lisi u. Mausi waren heute [T 08, S. 103] endlich auf Skiern u. Mausi hatte die erste Stunde bei
strahlender Sonne, die ich als Filmoperateur141 ebenfalls genoß. Wir kamen erst um 3/4 2 Uhr
zu Essen. Mausi wird jetzt tüchtig schlafen, auch Lisi ruht sich richtig aus von der Anstrengung
u. ich mache meinen Mittags schrieb, wie alle Tage. Am Nachmittag nur noch den üblichen
Rundgang zur Post, Einkaufen u. noch ein Stückchen in der Abendluft u. Abends saßen wir bis
1/2 10 Uhr in der Halle.

Mitwoch, 5. Februar 1936
Das Wetter ist noch klarer geworden. Die Sonne ist heute schon frühzeitig heraus u. obwohl
es am Tage getaut hatte, hatte der Schnee doch gehalten, weil Nachts Frost war. Der heutige
fällige Brief von Lutz war wieder eine große Freude für uns alle. Er schreibt ausgeglichen u. zufrieden
. Wir waren schon um 1/2 11 Uhr in die Sonne gegangen u. saßen teilweise auf einer der
vielen Bänke am Wege zum „Briefträgerhäusle(.ul Um 12 Uhr hatte Mausi ihre 2. Skistunden u.
machte ihre Sache ganz ausgezeichnet. Sie fuhr schon allein ab u. hatte ein großes Vergnügen
am Skilauf. Mutti fuhr auch schon viel besser u. ich überlege stark, ob ich nicht doch ... Frl.
Naumann u. ich saßen während der Skistunde auf der Bank an einem Häuschen u. badeten zum

Damit spielt er auf seine Rolle als Hobbyfilmer und -fotograf der Familie an. Die hier wiedergegebenen
Abbildungen der Familie stammen alle von ihm.

Diese dürften zu jenen 70 Bänken gehören, welche die Gemeinde Hinterzarten nach 1918 bei drei lokalen
Schreinern in Auftrag gab; Schlegel (wie Anm. 65), S. 200.

193